КАТАЛОГ ЗАПЧАСТЕЙ

 

Условия использования веб-сайта

TRW Aftermarket

На данной странице (наряду с документами, на которые приведены ссылки на этой странице) объясняются условия использования, в соответствии с которыми вы можете использовать наш веб-сайт [www.trwaftermarket.com] (наш сайт) в качестве гостя или зарегистрированного пользователя. Внимательно ознакомьтесь с этими условиями перед началом использования сайта. Посредством использования нашего сайта вы указываете, что вы принимаете эти условия использования и соглашаетесь соблюдать их. Если вы не согласны с этими условиями использования, воздержитесь от использования нашего сайта.

 

ИНФОРМАЦИЯ О НАС

[www.trwaftermarket.com] – это сайт, управляемый TRW Ausrüstung GmbH («Мы»).  Мы зарегистрированы в Германии, номер компании HRB 12605; наш юридический адрес: TRW KFZ Ausrüstung GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 7, 56566 Neuwied, Germany (Германия).  Наш главный фактический адрес: TRW KFZ Ausrüstung GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 7, 56566 Neuwied, Germany (Германия). Наш регистрационный номер плательщика НДС: DE811194513.

 

ПОЛУЧЕНИЕ ДОСТУПА К НАШЕМУ САЙТУ

Доступ к нашему сайту разрешается на временной основе, и мы оставляем за собой право отменить или изменить службу, предоставляемую на нашем сайте, без уведомлений (см. ниже). Мы не несем ответственности, если по какой-либо причине наш сайт недоступен в какое-либо время или в течение какого-либо периода времени.
Время от времени мы можем ограничивать доступ к некоторым частям нашего сайта или ко всему сайту для зарегистрированных пользователей.

Если вы выбираете или вам предоставляется код идентификации пользователя, пароль или какая-либо другая информация в качестве части наших процедур безопасности, вы должны рассматривать подобную информацию как конфиденциальную и не должны раскрывать ее какой-либо третьей стороне. У нас есть право в любое время отключить код идентификации или пароль любого пользователя, выбранные пользователем или назначенные нами, если, по нашему мнению, вы нарушаете какие-либо положения этих условий использования.

При использовании нашего сайта вы должны соблюдать положения политики допустимого использования. Вы несете ответственность за выполнение всех действий, необходимых для получения доступа к нашему сайту.  Вы также несете за ответственность за ознакомление с этими условиями всех лиц, которые получают доступ к нашему сайту посредством вашего Интернет-подключения, и соблюдение ими этих условий. 

 

ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ

Мы являемся собственником или лицензиатом всех прав на интеллектуальную собственность на нашем сайте и на опубликованные на нем материалы.  Эти работы защищены законами об авторском праве и международными договорами.  Все подобные права защищены.

Вы можете распечатать одну копию и загрузить выдержки с какой-либо страницы (страниц) нашего сайта для справки и можете ознакомить других лиц в вашей организации с материалами, размещенными на нашем сайте. 

Вы не должны каким-либо образом изменять бумажные или цифровые копии любых распечатанных или загруженных материалов и не должны использовать какие-либо иллюстрации, фотографии, видео- и аудио материалы или графические материалы отдельно от сопроводительного текста.

Наш статус (и статус любых лиц, размещающих материалы) в качестве авторов материала на нашем сайте должен всегда подтверждаться.

Вы не должны использовать какую-либо часть материалов на нашем сайте для коммерческих целей без получения на то лицензии от нас или от наших лицензиаров.

Если вы распечатываете, копируете или загружаете какую-либо часть нашего сайта в нарушение этих условий использования, ваше право на использование нашего сайта будет немедленно прекращено, и вы должны, по своему усмотрению, вернуть или уничтожить любые сделанные вами копии материалов.

 

ДОСТОВЕРНОСТЬ РАЗМЕЩАЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ

Комментарии и прочие материалы, размещаемые на нашем сайте, не предназначены для использования в качестве достоверного источника информации. Таким образом, мы отрицаем все обязательства и ответственность, связанные с достоверностью, возлагаемой на подобные материалы любым из посетителей нашего сайта, или любым лицом, которое может быть осведомлено о какой-либо части его содержимого.

 

НАШ САЙТ ПОСТОЯННО ИЗМЕНЯЕТСЯ

Мы стремимся регулярно обновлять наш сайт и можем изменить содержимое в любое время. При возникновении необходимости мы можем приостановить доступ к нашему сайту или закрыть его на неопределенный срок. Любые из материалов, размещенных на нашем сайте, могут быть устаревшими в любой определенный момент времени, и мы не несем ответственности за обновление подобных материалов.

 

НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Материалы, отображаемые на нашем сайте, предоставляются без каких-либо гарантий, условий или обязательств относительно их точности. В разрешённых законом пределах, мы, другие участники нашей группы компаний и связанные с нами третьи стороны настоящим в явной форме исключаем:

  • все условия, гарантии и прочие положения, которые могут в иных случаях подразумеваться законом;
  • любую ответственность за любые прямые, косвенные или случайные убытки или ущерб, причиненные любому пользователю в связи с нашим сайтом или в связи с использованием, невозможностью использования или последствиями использования нашего сайта, любыми связанными с ним веб-сайтами и любыми размещенными на нем материалами, включая, без ограничений, любую ответственность за:
  • потерю дохода или прибыли;
  • потерю бизнеса;
  • потерю прибылей или контрактов;
  • потерю ожидаемых накоплений;
  • потерю данных;
  • утрату репутации;
  • потерянное время на управление или производственное время; и за любые прочие убытки или ущерб любого рода, возникающие, тем не менее, и вызванные деликтом (включая небрежность), нарушением контракта или иным спопобом, даже в случае очевидности.

Это не влияет на нашу ответственность за смерть или травму, вызванную нашей небрежностью, на ответственность за умышленное введение в заблуждение или введение в заблуждение в части основных вопросов и ни на любую другую ответственность, которую невозможно исключить или ограничить в соответствии с действующим законодательством.

 

ИНФОРМАЦИЯ О ВАС И ВАШИХ ПОСЕЩЕНИЯХ НАШЕГО САЙТА

Мы обрабатываем информацию о вас в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. При использовании нашего сайта вы соглашаетесь на подобную обработку и гарантируете точность предоставляемых вами данных.

 

ТРАНЗАКЦИИ, СОВЕРШАЕМЫЕ ПОСРЕДСТВОМ НАШЕГО САЙТА

Контракты на поставку товаров, услуг или информации, созданные посредством нашего сайта или в результате сделанных вами посещений, регулируются нашими положениями и условиями поставки.

 

РАЗМЕЩЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ НА НАШЕМ САЙТЕ

Каждый раз, когда вы используете функцию, позволяющую вам размещать материалы на нашем сайте или обращаться к другим пользователям нашего сайта, вы должны соблюдать стандарты содержимого, установленные в нашей политике допустимого использования. Вы гарантируете, что любая подобная публикация соответствует этим стандартам, и вы компенсируете нам ущерб от любого нарушения этой гарантии. 

Любой материал, размещаемый вами на нашем сайте, будет рассматриваться как неконфиденциальный и несобственный, и мы имеем право использовать, копировать, распространять и раскрывать любой подобный материал третьим сторонам для какой-либо цели. Мы также имеем право раскрыть сведения о вас любой третьей стороне, которая заявляет, что какой-либо материал, опубликованный или размещенный вами на нашем сайте, нарушает их права на интеллектуальную собственность или их право на неприкосновенность частной жизни.
Мы не несем ответственности или обязательств перед какой-либо третьей стороной за содержимое или точность любых материалов, размещенных вами или любыми другими пользователями нашего сайта.

Мы имеем право удалить любой материал или публикацию, размещенные на нашем сайте, если, по нашему мнению, подобный материал не соответствует стандартам содержимого, установленным в нашей политике допустимого использования.

 

ВИРУСЫ, ХАКЕРСТВО И ПРОЧИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ

Вы не должны использовать наш сайт недолжным образом посредством умышленного внедренния вирусов, троянов, червей, программ типа «логическая бомба» или прочих материалов, носящих злоумышленный или технологически вредный характер. Вы не должны пытаться получить несанкционированный доступ к нашему сайту, серверу, на котором хранится наш сайт, или любому серверу, компьютеру или базе данных, связанными с нашим сайтом. Вы не должны атаковать наш сайт посредством атаки типа «отказ в обслуживании» или распределенной атаки типа «отказ в обслуживании».

Нарушая настоящее положение, вы совершаете уголовно наказуемое преступление в соответствии с [Законом о неправомерном использовании компьютерных технологий, 1990]. Мы сообщим о любом подобном нарушении в соответствующие проавоохранительные органы и будем сотрудничать с этими органами посредством раскрытия им ваших данных. В случае подобного нарушения ваше право на использование нашего сайта будет немедленно прекращено.
Мы не несем ответственность за любые убытки или ущерб, вызванные распределенной атакой типа «отказ в обслуживании», вирусами или прочими технологически вредными материалами, которые могут заразить ваше компьютерное оборудование, компьютерные программы, данные или прочие ведомственные материалы в связи с использованием нашего сайта или загрузкой любых материалов, опубликованных на нем, или любом связанном с ним веб-сайте.

 

СОЗДАНИЕ ССЫЛКИ НА НАШ САЙТ

Вы можете создать ссылку на нашу главную страницу при условии, если вы делаете это честным и законным образом, не наносите ущерба нашей репутации и не используете ее, но вы не можете устанавливать ссылку таким образом, который предполагает любую форму связи, одобрения или поддержки с нашей стороны при их отсутствии.

Вы не должны устанавливать ссылку с какого-либо веб-сайта, который не принадлежит вам.

Блоки и фрагменты нашего сайта не должны использоваться на каком-либо другом сайте, и вы не можете создавать ссылку на какую-либо часть нашего сайта за исключением главной страницы. МЫ сохраняем за собой право отмены разрешения на связывание без предупреждения. Веб-сайт, на котором вы прописываете ссылку, должен во всех отношениях соответствовать стандартам содержимого, установленным в нашей политике допустимого использования.

Если вы желаете использовать материалы, размещенные на нашем сайте каким-либо образом, отличным от установленных выше, направляйте ваш запрос по адресу: marketing.russia@trw.com.

 

ССЫЛКИ С НАШЕГО САЙТА

В тех случаях, когда на нашем сайте содержатся ссылки на другие сайты и ресурсы, предоставляемые третьими сторонами, эти ссылки предоставляются только для справки.  Мы не контролируем содержимое этих сайтов или ресурсов и не несем никакой ответственности за них или за любые убытки или ущерб, которые могут возникнуть в результате их использования. 

 

ЮРИСДИКЦИЯ И ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Английские суды будут иметь [не]-исключительную юрисдикцию над любыми претензиями, возникающими в результате или связанными с посещением нашего сайта [хотя мы сохраняем право переноса судебного разбирательства против вас за нарушение этих условий в вашу страну проживания или в любую другую соответствующую страну].  Настояшие условия использования регулируются английским правом.

 

ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

«TRW», «Lucas» и «Girling» являются названиями и знаками TRW Automotive Inc. и не могут использоваться без получения прямого письменного разрешения от TRW Automotive.

 

ИЗМЕНЕНИЯ

Мы можем пересмотреть настоящие условия использования в любое время посредством изменения этой страницы. Ожидается, что вы будете время от времени проверять эту страницу для ознакомления с любыми сделанными нами изменениями, поскольку для вас они имеют обязательную юридическую силу. Некоторые из положений, содержащихся в настоящих условиях использования, также могут быть заменены положениями или примечаниями, опубликованными в другом месте на нашем сайте.

 

ВАШИ СООБРАЖЕНИЯ

Если у вас есть какие-либо соображения в отношении материала, размещенного на нашем сайте, обращайтесь по адресу: marketing.russia@trw.com
Благодарим вас за посещение нашего сайта.

На данной странице (наряду с документами, на которые приведены ссылки на этой странице) объясняются условия использования, в соответствии с которыми вы можете использовать наш веб-сайт [www.trwaftermarket.com] (наш сайт) в качестве гостя или зарегистрированного пользователя. Внимательно ознакомьтесь с этими условиями перед началом использования сайта. Посредством использования нашего сайта вы указываете, что вы принимаете эти условия использования и соглашаетесь соблюдать их. Если вы не согласны с этими условиями использования, воздержитесь от использования нашего сайта.

 

ИНФОРМАЦИЯ О НАС

[www.trwaftermarket.com] – это сайт, управляемый TRW Ausrüstung GmbH («Мы»).  Мы зарегистрированы в Германии, номер компании HRB 12605; наш юридический адрес: TRW KFZ Ausrüstung GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 7, 56566 Neuwied, Germany (Германия).  Наш главный фактический адрес: TRW KFZ Ausrüstung GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 7, 56566 Neuwied, Germany (Германия). Наш регистрационный номер плательщика НДС: DE811194513.

 

ПОЛУЧЕНИЕ ДОСТУПА К НАШЕМУ САЙТУ

Доступ к нашему сайту разрешается на временной основе, и мы оставляем за собой право отменить или изменить службу, предоставляемую на нашем сайте, без уведомлений (см. ниже). Мы не несем ответственности, если по какой-либо причине наш сайт недоступен в какое-либо время или в течение какого-либо периода времени.
Время от времени мы можем ограничивать доступ к некоторым частям нашего сайта или ко всему сайту для зарегистрированных пользователей.

Если вы выбираете или вам предоставляется код идентификации пользователя, пароль или какая-либо другая информация в качестве части наших процедур безопасности, вы должны рассматривать подобную информацию как конфиденциальную и не должны раскрывать ее какой-либо третьей стороне. У нас есть право в любое время отключить код идентификации или пароль любого пользователя, выбранные пользователем или назначенные нами, если, по нашему мнению, вы нарушаете какие-либо положения этих условий использования.

При использовании нашего сайта вы должны соблюдать положения политики допустимого использования. Вы несете ответственность за выполнение всех действий, необходимых для получения доступа к нашему сайту.  Вы также несете за ответственность за ознакомление с этими условиями всех лиц, которые получают доступ к нашему сайту посредством вашего Интернет-подключения, и соблюдение ими этих условий. 

 

ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ

Мы являемся собственником или лицензиатом всех прав на интеллектуальную собственность на нашем сайте и на опубликованные на нем материалы.  Эти работы защищены законами об авторском праве и международными договорами.  Все подобные права защищены.

Вы можете распечатать одну копию и загрузить выдержки с какой-либо страницы (страниц) нашего сайта для справки и можете ознакомить других лиц в вашей организации с материалами, размещенными на нашем сайте. 

Вы не должны каким-либо образом изменять бумажные или цифровые копии любых распечатанных или загруженных материалов и не должны использовать какие-либо иллюстрации, фотографии, видео- и аудио материалы или графические материалы отдельно от сопроводительного текста.

Наш статус (и статус любых лиц, размещающих материалы) в качестве авторов материала на нашем сайте должен всегда подтверждаться.

Вы не должны использовать какую-либо часть материалов на нашем сайте для коммерческих целей без получения на то лицензии от нас или от наших лицензиаров.

Если вы распечатываете, копируете или загружаете какую-либо часть нашего сайта в нарушение этих условий использования, ваше право на использование нашего сайта будет немедленно прекращено, и вы должны, по своему усмотрению, вернуть или уничтожить любые сделанные вами копии материалов.

 

ДОСТОВЕРНОСТЬ РАЗМЕЩАЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ

Комментарии и прочие материалы, размещаемые на нашем сайте, не предназначены для использования в качестве достоверного источника информации. Таким образом, мы отрицаем все обязательства и ответственность, связанные с достоверностью, возлагаемой на подобные материалы любым из посетителей нашего сайта, или любым лицом, которое может быть осведомлено о какой-либо части его содержимого.

 

НАШ САЙТ ПОСТОЯННО ИЗМЕНЯЕТСЯ

Мы стремимся регулярно обновлять наш сайт и можем изменить содержимое в любое время. При возникновении необходимости мы можем приостановить доступ к нашему сайту или закрыть его на неопределенный срок. Любые из материалов, размещенных на нашем сайте, могут быть устаревшими в любой определенный момент времени, и мы не несем ответственности за обновление подобных материалов.

 

НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Материалы, отображаемые на нашем сайте, предоставляются без каких-либо гарантий, условий или обязательств относительно их точности. В разрешённых законом пределах, мы, другие участники нашей группы компаний и связанные с нами третьи стороны настоящим в явной форме исключаем:

  • все условия, гарантии и прочие положения, которые могут в иных случаях подразумеваться законом;
  • любую ответственность за любые прямые, косвенные или случайные убытки или ущерб, причиненные любому пользователю в связи с нашим сайтом или в связи с использованием, невозможностью использования или последствиями использования нашего сайта, любыми связанными с ним веб-сайтами и любыми размещенными на нем материалами, включая, без ограничений, любую ответственность за:
  • потерю дохода или прибыли;
  • потерю бизнеса;
  • потерю прибылей или контрактов;
  • потерю ожидаемых накоплений;
  • потерю данных;
  • утрату репутации;
  • потерянное время на управление или производственное время; и за любые прочие убытки или ущерб любого рода, возникающие, тем не менее, и вызванные деликтом (включая небрежность), нарушением контракта или иным спопобом, даже в случае очевидности.

Это не влияет на нашу ответственность за смерть или травму, вызванную нашей небрежностью, на ответственность за умышленное введение в заблуждение или введение в заблуждение в части основных вопросов и ни на любую другую ответственность, которую невозможно исключить или ограничить в соответствии с действующим законодательством.

 

ИНФОРМАЦИЯ О ВАС И ВАШИХ ПОСЕЩЕНИЯХ НАШЕГО САЙТА

Мы обрабатываем информацию о вас в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. При использовании нашего сайта вы соглашаетесь на подобную обработку и гарантируете точность предоставляемых вами данных.

 

ТРАНЗАКЦИИ, СОВЕРШАЕМЫЕ ПОСРЕДСТВОМ НАШЕГО САЙТА

Контракты на поставку товаров, услуг или информации, созданные посредством нашего сайта или в результате сделанных вами посещений, регулируются нашими положениями и условиями поставки.

 

РАЗМЕЩЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ НА НАШЕМ САЙТЕ

Каждый раз, когда вы используете функцию, позволяющую вам размещать материалы на нашем сайте или обращаться к другим пользователям нашего сайта, вы должны соблюдать стандарты содержимого, установленные в нашей политике допустимого использования. Вы гарантируете, что любая подобная публикация соответствует этим стандартам, и вы компенсируете нам ущерб от любого нарушения этой гарантии. 

Любой материал, размещаемый вами на нашем сайте, будет рассматриваться как неконфиденциальный и несобственный, и мы имеем право использовать, копировать, распространять и раскрывать любой подобный материал третьим сторонам для какой-либо цели. Мы также имеем право раскрыть сведения о вас любой третьей стороне, которая заявляет, что какой-либо материал, опубликованный или размещенный вами на нашем сайте, нарушает их права на интеллектуальную собственность или их право на неприкосновенность частной жизни.
Мы не несем ответственности или обязательств перед какой-либо третьей стороной за содержимое или точность любых материалов, размещенных вами или любыми другими пользователями нашего сайта.

Мы имеем право удалить любой материал или публикацию, размещенные на нашем сайте, если, по нашему мнению, подобный материал не соответствует стандартам содержимого, установленным в нашей политике допустимого использования.

 

ВИРУСЫ, ХАКЕРСТВО И ПРОЧИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ

Вы не должны использовать наш сайт недолжным образом посредством умышленного внедренния вирусов, троянов, червей, программ типа «логическая бомба» или прочих материалов, носящих злоумышленный или технологически вредный характер. Вы не должны пытаться получить несанкционированный доступ к нашему сайту, серверу, на котором хранится наш сайт, или любому серверу, компьютеру или базе данных, связанными с нашим сайтом. Вы не должны атаковать наш сайт посредством атаки типа «отказ в обслуживании» или распределенной атаки типа «отказ в обслуживании».

Нарушая настоящее положение, вы совершаете уголовно наказуемое преступление в соответствии с [Законом о неправомерном использовании компьютерных технологий, 1990]. Мы сообщим о любом подобном нарушении в соответствующие проавоохранительные органы и будем сотрудничать с этими органами посредством раскрытия им ваших данных. В случае подобного нарушения ваше право на использование нашего сайта будет немедленно прекращено.
Мы не несем ответственность за любые убытки или ущерб, вызванные распределенной атакой типа «отказ в обслуживании», вирусами или прочими технологически вредными материалами, которые могут заразить ваше компьютерное оборудование, компьютерные программы, данные или прочие ведомственные материалы в связи с использованием нашего сайта или загрузкой любых материалов, опубликованных на нем, или любом связанном с ним веб-сайте.

 

СОЗДАНИЕ ССЫЛКИ НА НАШ САЙТ

Вы можете создать ссылку на нашу главную страницу при условии, если вы делаете это честным и законным образом, не наносите ущерба нашей репутации и не используете ее, но вы не можете устанавливать ссылку таким образом, который предполагает любую форму связи, одобрения или поддержки с нашей стороны при их отсутствии.

Вы не должны устанавливать ссылку с какого-либо веб-сайта, который не принадлежит вам.

Блоки и фрагменты нашего сайта не должны использоваться на каком-либо другом сайте, и вы не можете создавать ссылку на какую-либо часть нашего сайта за исключением главной страницы. МЫ сохраняем за собой право отмены разрешения на связывание без предупреждения. Веб-сайт, на котором вы прописываете ссылку, должен во всех отношениях соответствовать стандартам содержимого, установленным в нашей политике допустимого использования.

Если вы желаете использовать материалы, размещенные на нашем сайте каким-либо образом, отличным от установленных выше, направляйте ваш запрос по адресу: marketing.russia@trw.com.

 

ССЫЛКИ С НАШЕГО САЙТА

В тех случаях, когда на нашем сайте содержатся ссылки на другие сайты и ресурсы, предоставляемые третьими сторонами, эти ссылки предоставляются только для справки.  Мы не контролируем содержимое этих сайтов или ресурсов и не несем никакой ответственности за них или за любые убытки или ущерб, которые могут возникнуть в результате их использования. 

 

ЮРИСДИКЦИЯ И ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Английские суды будут иметь [не]-исключительную юрисдикцию над любыми претензиями, возникающими в результате или связанными с посещением нашего сайта [хотя мы сохраняем право переноса судебного разбирательства против вас за нарушение этих условий в вашу страну проживания или в любую другую соответствующую страну].  Настояшие условия использования регулируются английским правом.

 

ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

«TRW», «Lucas» и «Girling» являются названиями и знаками TRW Automotive Inc. и не могут использоваться без получения прямого письменного разрешения от TRW Automotive.

 

ИЗМЕНЕНИЯ

Мы можем пересмотреть настоящие условия использования в любое время посредством изменения этой страницы. Ожидается, что вы будете время от времени проверять эту страницу для ознакомления с любыми сделанными нами изменениями, поскольку для вас они имеют обязательную юридическую силу. Некоторые из положений, содержащихся в настоящих условиях использования, также могут быть заменены положениями или примечаниями, опубликованными в другом месте на нашем сайте.

 

ВАШИ СООБРАЖЕНИЯ

Если у вас есть какие-либо соображения в отношении материала, размещенного на нашем сайте, обращайтесь по адресу: marketing.russia@trw.com
Благодарим вас за посещение нашего сайта.