Esta página (juntamente com os documentos nela referidos) apresenta os termos segundo os quais pode utilizar o nosso site [www.trwaftermarket.com], quer seja um visitante ou um utilizador registado. Leia atentamente os presentes termos de utilização, antes de começar a utilizar o site. Através da utilização do nosso site está a indicar que aceita os presentes termos de utilização e que concorda em agir de acordo com os mesmos. Se não concordar com os presentes termos de utilização, evite utilizar o nosso site.
INFORMAÇÕES SOBRE NÓS
[www.trwaftermarket.com] é um site gerido pela ZF Friedrichshafen AG, ZF Aftermarket (“nós”). Estamos registados na Alemanha sob o número de inscrição HRB 630206 e possuímos um escritório registado em ZF Friedrichshafen AG, ZF Aftermarket, Rudolf-Diesel-Straße 7, 56566 Neuwied, Alemanha. A nossa morada comercial principal é ZF Friedrichshafen AG, ZF Aftermarket, Rudolf-Diesel-Straße 7, 56566 Neuweid, Alemanha. O nosso número de identificação fiscal é DE 145 374 190.
ACEDER AO NOSSO SITE
O acesso ao nosso site é permitido de modo temporário e reservamos o direito de retirar ou corrigir o serviço fornecido no nosso site sem qualquer aviso (ver informações abaixo). Não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, o nosso site não estiver disponível a qualquer momento ou durante qualquer período.
Ocasionalmente, podemos restringir o acesso a algumas partes do nosso site, ou à totalidade do mesmo, aos utilizadores que se tenham registado.
Se escolher ou obtiver um código de identificação de utilizador, password ou qualquer outra informação, como parte dos nossos procedimentos de segurança, deve tratar tais informações como confidenciais e não deve divulgá-las a qualquer entidade terceira. Temos o direito a desactivar, a qualquer momento, qualquer código de identificação do utilizador ou password, quer tenha sido escolhido por si ou atribuído por nós se, na nossa opinião, não tiver respeitado qualquer das cláusulas dos presentes termos de utilização.
Quando utilizar o nosso site, deve respeitar as cláusulas da nossa política de utilização aceitável. É responsável por efectuar todas as disposições necessárias para poder aceder ao nosso site. Também é responsável por garantir que todas as pessoas que acedem ao nosso site através da sua ligação à Internet têm conhecimento dos presentes termos e que os cumprem.
DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
Somos o proprietário ou o detentor da licença de todos os direitos de propriedade intelectual do nosso site e do material nele publicado. Esses trabalhos estão protegidos por leis de direitos de autor e tratados internacionais. Todos esses direitos estão reservados.
Pode imprimir uma cópia e transferir extractos de quaisquer páginas do nossos site para referência pessoal e pode chamar a atenção de outras pessoas dentro da sua organização relativamente a material publicado no nosso site.
Não deve modificar de qualquer modo as cópias em suporte de papel ou digital dos materiais que tiver impresso ou transferido e não deve utilizar quaisquer ilustrações, fotografias, sequências de vídeo ou áudio nem imagens gráficas, independentemente do texto que as acompanhe.
A nossa posição (e a de quaisquer colaboradores identificados) como autores do material no nosso site devem ser sempre reconhecida.
Não deve utilizar qualquer parte dos materiais existentes no nosso site para fins comerciais, sem a obtenção de uma autorização para o fazer, da nossa parte ou da dos nossos licenciadores.
Se imprimir, copiar ou transferir qualquer parte do nosso site infringindo os presentes termos de utilização, o seu direito em utilizar o nosso site irá cessar imediatamente e deve, de acordo com a nossa decisão, devolver ou destruir quaisquer cópias que tiver efectuado dos materiais.
FIABILIDADE DAS INFORMAÇÕES PUBLICADAS
Os comentários e outros materiais publicados no nosso site não se destinam a fornecer aconselhamento e portanto não devem ser considerados fiáveis a esse ponto. Como tal, excluímos toda a obrigação e responsabilidade no âmbito de qualquer fiabilidade atribuída a esses materiais, por qualquer visitante do nosso site ou por alguém que possa ser informado acerca de qualquer dos seus conteúdos.
O NOSSO SITE É ALTERADO REGULARMENTE
Pretendemos actualizar regularmente o nosso site e podemos alterar o seu conteúdo a qualquer momento. Caso se torne necessário, podemos suspender o acesso ao nosso site ou encerrá-lo por um período indefinido. Qualquer material no nosso site pode estar desactualizado num determinado momento e não somos obrigados a actualizar esse mesmo material.
A NOSSA RESPONSABILIDADE
O material apresentado no nosso site é fornecido sem quaisquer garantias, condições ou certificados quando à sua exactidão. Até à extensão permitida pela lei, nós, outros membros do grupo de empresas e entidades terceiras a nós ligados excluem explicitamente por este meio:
Tal não afecta a nossa responsabilidade relativamente a morte ou lesões decorrentes da nossa negligência, nem a nossa responsabilidade por deturpação fraudulenta ou deturpação relativamente a uma questão fundamental nem qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída nem limitada de acordo com a lei aplicável.
INFORMAÇÕES SOBRE SI E AS SUAS VISITAS AO NOSSO SITE
Processamos informações sobre si de acordo com a nossa política de privacidade. Ao utilizar o nosso site, consente esse processamento e garante que todos os dados por si fornecidos são exactos.
TRANSACÇÕES EFECTUADAS ATRAVÉS DO NOSSO SITE
Os contratos relativos ao fornecimento de bens, serviços ou informações celebrados através do nosso site ou como resultado de visitas por si efectuadas são regidos pelos nossos termos e condições de fornecimento.
CARREGAR MATERIAL NO NOSSO SITE
Sempre que utilizar uma funcionalidade que lhe permita carregar material para o nosso site ou contactar outros utilizadores do nosso site, deve respeitar os padrões de conteúdo estabelecidos na nossa política de utilização aceitável. Garante que qualquer contribuição cumpre com esses padrões e que nos irá indemnizar por qualquer infracção dessa garantia.
Qualquer material por si enviado para o nosso site será considerado como não confidencial e não proprietário e estamos autorizados a utilizar, copiar, distribuir e divulgar a entidades terceiras esse material para qualquer fim. Também temos o direito a divulgar a sua identidade a qualquer entidade terceira que reivindique que qualquer material por si publicado ou enviado para o nosso site constitui uma violação dos seus direitos de propriedade intelectual ou do seu direito à privacidade.
Não seremos responsáveis, em relação a qualquer entidade terceira, pelo conteúdo ou exactidão de quaisquer materiais publicados por si ou por qualquer outro utilizador do nosso site.
Temos o direito a remover qualquer material ou publicação por si efectuada no nosso site se, na nossa opinião, tal material não estiver em conformidade com os padrões de conteúdo estabelecidos na nossa política de utilização aceitável.
VÍRUS, PIRATARIA INFORMÁTICA E OUTRAS OFENSAS
Não deve utilizar indevidamente o nosso site introduzindo propositadamente vírus, trojans, worms, bombas lógicas ou outro material que seja malicioso ou tecnologicamente nocivo. Não deve tentar obter acesso não autorizado ao nosso site, ao servidor no qual o nosso site está armazenado ou a qualquer servidor, computador ou base de dados ligada ao nosso site. Não deve atacar o nosso site através de um ataque de negação de serviços ou de um ataque distribuído de negação de serviços.
Ao infringir esta cláusula está a cometer uma infracção penal de acordo com a lei de uso ilícito de computadores [Computer Misuse Act 1990]. Iremos comunicar quaisquer infracções às respectivas autoridades legais e iremos cooperar com as mesmas revelando a sua identidade. Caso ocorra uma infracção dessa natureza, o seu direito de utilização do nosso site cessa imediatamente.
Não seremos responsáveis por qualquer perda ou danos provocados por um ataque distribuído de negação de serviços, vírus ou outro material tecnologicamente nocivo que possa infectar o seu sistema informático, programas informáticos ou outro material proprietário devido à utilização do nosso site ou transferência de qualquer material nele publicado ou em qualquer site com uma ligação ao mesmo.
EFECTUAR LIGAÇÕES AO NOSSO SITE
Pode efectuar uma ligação à nossa página inicial, desde que o faça de modo claro e legal e que não lese a nossa reputação ou tire partido da mesma, embora não deva estabelecer uma ligação de modo a sugerir qualquer forma de associação, aprovação ou aval da nossa parte quando tal não existir.
Não deve estabelecer uma ligação a partir de um site que não seja detido por si.
O nosso site não deve ser integrado em qualquer outro site, nem pode criar uma ligação para qualquer outra parte do nosso site que não para a página inicial. Reservamos o direito a terminar a permissão de ligações sem aviso. O site a partir do qual estabelece a ligação deve estar em total conformidade com os padrões de conteúdo estabelecidos na nossa política de utilização aceitável.
Se pretender utilizar material existente no nosso site que não o acima estipulado, envie o seu pedido através do endereço electrónico marketing.portugal@trw.com.
LIGAÇÕES A PARTIR DO NOSSO SITE
Quando o nosso site possuir ligações para outros sites e recursos fornecidos por entidades terceiras, essas ligações são fornecidas apenas a título informativo. Não controlamos o conteúdo desses sites nem os recursos e não aceitamos qualquer responsabilidade pelos mesmos ou por qualquer perda ou danos que possam surgir devido à sua utilização.
JURISDIÇÃO E LEI APLICÁVEL
Os tribunais ingleses terão jurisdição [não] exclusiva sobre qualquer queixa devido, ou relacionada com, uma visita ao nossos site [embora mantenhamos o direito a tomar procedimentos contra si devido à infracção dessas condições no seu país de residência ou em qualquer outro país relacionado]. Estes termos de utilização são regidos pela lei inglesa.
MARCAS COMERCIAIS
"TRW", “Lucas” e “Girling” são nomes e marcas da ZF Friedrichshafen AG, ZF Aftermarket e não podem ser utilizados sem a permissão expressa por escrito por parte da ZF.
MODIFICAÇÕES
Podemos rever os presentes termos de utilização a qualquer momento corrigindo esta página. Deve consultar ocasionalmente esta página para tomar conhecimento de quaisquer alterações por nós efectuadas, pois está legalmente regido pelas mesmas. Algumas das cláusulas contidas nos presentes termos de utilização também podem ser substituídas por cláusulas ou advertências publicadas noutros locais no nosso site.
AS SUAS QUESTÕES
Se tiver quaisquer questões acerca do material apresentado no nosso site, contacte-nos através do endereço electrónico marketing.portugal@trw.com.
Obrigado por visitar o nosso site.
Esta página (juntamente com os documentos nela referidos) apresenta os termos segundo os quais pode utilizar o nosso site [www.trwaftermarket.com], quer seja um visitante ou um utilizador registado. Leia atentamente os presentes termos de utilização, antes de começar a utilizar o site. Através da utilização do nosso site está a indicar que aceita os presentes termos de utilização e que concorda em agir de acordo com os mesmos. Se não concordar com os presentes termos de utilização, evite utilizar o nosso site.
INFORMAÇÕES SOBRE NÓS
[www.trwaftermarket.com] é um site gerido pela ZF Friedrichshafen AG, ZF Aftermarket (“nós”). Estamos registados na Alemanha sob o número de inscrição HRB 630206 e possuímos um escritório registado em ZF Friedrichshafen AG, ZF Aftermarket, Rudolf-Diesel-Straße 7, 56566 Neuwied, Alemanha. A nossa morada comercial principal é ZF Friedrichshafen AG, ZF Aftermarket, Rudolf-Diesel-Straße 7, 56566 Neuweid, Alemanha. O nosso número de identificação fiscal é DE 145 374 190.
ACEDER AO NOSSO SITE
O acesso ao nosso site é permitido de modo temporário e reservamos o direito de retirar ou corrigir o serviço fornecido no nosso site sem qualquer aviso (ver informações abaixo). Não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, o nosso site não estiver disponível a qualquer momento ou durante qualquer período.
Ocasionalmente, podemos restringir o acesso a algumas partes do nosso site, ou à totalidade do mesmo, aos utilizadores que se tenham registado.
Se escolher ou obtiver um código de identificação de utilizador, password ou qualquer outra informação, como parte dos nossos procedimentos de segurança, deve tratar tais informações como confidenciais e não deve divulgá-las a qualquer entidade terceira. Temos o direito a desactivar, a qualquer momento, qualquer código de identificação do utilizador ou password, quer tenha sido escolhido por si ou atribuído por nós se, na nossa opinião, não tiver respeitado qualquer das cláusulas dos presentes termos de utilização.
Quando utilizar o nosso site, deve respeitar as cláusulas da nossa política de utilização aceitável. É responsável por efectuar todas as disposições necessárias para poder aceder ao nosso site. Também é responsável por garantir que todas as pessoas que acedem ao nosso site através da sua ligação à Internet têm conhecimento dos presentes termos e que os cumprem.
DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
Somos o proprietário ou o detentor da licença de todos os direitos de propriedade intelectual do nosso site e do material nele publicado. Esses trabalhos estão protegidos por leis de direitos de autor e tratados internacionais. Todos esses direitos estão reservados.
Pode imprimir uma cópia e transferir extractos de quaisquer páginas do nossos site para referência pessoal e pode chamar a atenção de outras pessoas dentro da sua organização relativamente a material publicado no nosso site.
Não deve modificar de qualquer modo as cópias em suporte de papel ou digital dos materiais que tiver impresso ou transferido e não deve utilizar quaisquer ilustrações, fotografias, sequências de vídeo ou áudio nem imagens gráficas, independentemente do texto que as acompanhe.
A nossa posição (e a de quaisquer colaboradores identificados) como autores do material no nosso site devem ser sempre reconhecida.
Não deve utilizar qualquer parte dos materiais existentes no nosso site para fins comerciais, sem a obtenção de uma autorização para o fazer, da nossa parte ou da dos nossos licenciadores.
Se imprimir, copiar ou transferir qualquer parte do nosso site infringindo os presentes termos de utilização, o seu direito em utilizar o nosso site irá cessar imediatamente e deve, de acordo com a nossa decisão, devolver ou destruir quaisquer cópias que tiver efectuado dos materiais.
FIABILIDADE DAS INFORMAÇÕES PUBLICADAS
Os comentários e outros materiais publicados no nosso site não se destinam a fornecer aconselhamento e portanto não devem ser considerados fiáveis a esse ponto. Como tal, excluímos toda a obrigação e responsabilidade no âmbito de qualquer fiabilidade atribuída a esses materiais, por qualquer visitante do nosso site ou por alguém que possa ser informado acerca de qualquer dos seus conteúdos.
O NOSSO SITE É ALTERADO REGULARMENTE
Pretendemos actualizar regularmente o nosso site e podemos alterar o seu conteúdo a qualquer momento. Caso se torne necessário, podemos suspender o acesso ao nosso site ou encerrá-lo por um período indefinido. Qualquer material no nosso site pode estar desactualizado num determinado momento e não somos obrigados a actualizar esse mesmo material.
A NOSSA RESPONSABILIDADE
O material apresentado no nosso site é fornecido sem quaisquer garantias, condições ou certificados quando à sua exactidão. Até à extensão permitida pela lei, nós, outros membros do grupo de empresas e entidades terceiras a nós ligados excluem explicitamente por este meio:
Tal não afecta a nossa responsabilidade relativamente a morte ou lesões decorrentes da nossa negligência, nem a nossa responsabilidade por deturpação fraudulenta ou deturpação relativamente a uma questão fundamental nem qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída nem limitada de acordo com a lei aplicável.
INFORMAÇÕES SOBRE SI E AS SUAS VISITAS AO NOSSO SITE
Processamos informações sobre si de acordo com a nossa política de privacidade. Ao utilizar o nosso site, consente esse processamento e garante que todos os dados por si fornecidos são exactos.
TRANSACÇÕES EFECTUADAS ATRAVÉS DO NOSSO SITE
Os contratos relativos ao fornecimento de bens, serviços ou informações celebrados através do nosso site ou como resultado de visitas por si efectuadas são regidos pelos nossos termos e condições de fornecimento.
CARREGAR MATERIAL NO NOSSO SITE
Sempre que utilizar uma funcionalidade que lhe permita carregar material para o nosso site ou contactar outros utilizadores do nosso site, deve respeitar os padrões de conteúdo estabelecidos na nossa política de utilização aceitável. Garante que qualquer contribuição cumpre com esses padrões e que nos irá indemnizar por qualquer infracção dessa garantia.
Qualquer material por si enviado para o nosso site será considerado como não confidencial e não proprietário e estamos autorizados a utilizar, copiar, distribuir e divulgar a entidades terceiras esse material para qualquer fim. Também temos o direito a divulgar a sua identidade a qualquer entidade terceira que reivindique que qualquer material por si publicado ou enviado para o nosso site constitui uma violação dos seus direitos de propriedade intelectual ou do seu direito à privacidade.
Não seremos responsáveis, em relação a qualquer entidade terceira, pelo conteúdo ou exactidão de quaisquer materiais publicados por si ou por qualquer outro utilizador do nosso site.
Temos o direito a remover qualquer material ou publicação por si efectuada no nosso site se, na nossa opinião, tal material não estiver em conformidade com os padrões de conteúdo estabelecidos na nossa política de utilização aceitável.
VÍRUS, PIRATARIA INFORMÁTICA E OUTRAS OFENSAS
Não deve utilizar indevidamente o nosso site introduzindo propositadamente vírus, trojans, worms, bombas lógicas ou outro material que seja malicioso ou tecnologicamente nocivo. Não deve tentar obter acesso não autorizado ao nosso site, ao servidor no qual o nosso site está armazenado ou a qualquer servidor, computador ou base de dados ligada ao nosso site. Não deve atacar o nosso site através de um ataque de negação de serviços ou de um ataque distribuído de negação de serviços.
Ao infringir esta cláusula está a cometer uma infracção penal de acordo com a lei de uso ilícito de computadores [Computer Misuse Act 1990]. Iremos comunicar quaisquer infracções às respectivas autoridades legais e iremos cooperar com as mesmas revelando a sua identidade. Caso ocorra uma infracção dessa natureza, o seu direito de utilização do nosso site cessa imediatamente.
Não seremos responsáveis por qualquer perda ou danos provocados por um ataque distribuído de negação de serviços, vírus ou outro material tecnologicamente nocivo que possa infectar o seu sistema informático, programas informáticos ou outro material proprietário devido à utilização do nosso site ou transferência de qualquer material nele publicado ou em qualquer site com uma ligação ao mesmo.
EFECTUAR LIGAÇÕES AO NOSSO SITE
Pode efectuar uma ligação à nossa página inicial, desde que o faça de modo claro e legal e que não lese a nossa reputação ou tire partido da mesma, embora não deva estabelecer uma ligação de modo a sugerir qualquer forma de associação, aprovação ou aval da nossa parte quando tal não existir.
Não deve estabelecer uma ligação a partir de um site que não seja detido por si.
O nosso site não deve ser integrado em qualquer outro site, nem pode criar uma ligação para qualquer outra parte do nosso site que não para a página inicial. Reservamos o direito a terminar a permissão de ligações sem aviso. O site a partir do qual estabelece a ligação deve estar em total conformidade com os padrões de conteúdo estabelecidos na nossa política de utilização aceitável.
Se pretender utilizar material existente no nosso site que não o acima estipulado, envie o seu pedido através do endereço electrónico marketing.portugal@trw.com.
LIGAÇÕES A PARTIR DO NOSSO SITE
Quando o nosso site possuir ligações para outros sites e recursos fornecidos por entidades terceiras, essas ligações são fornecidas apenas a título informativo. Não controlamos o conteúdo desses sites nem os recursos e não aceitamos qualquer responsabilidade pelos mesmos ou por qualquer perda ou danos que possam surgir devido à sua utilização.
JURISDIÇÃO E LEI APLICÁVEL
Os tribunais ingleses terão jurisdição [não] exclusiva sobre qualquer queixa devido, ou relacionada com, uma visita ao nossos site [embora mantenhamos o direito a tomar procedimentos contra si devido à infracção dessas condições no seu país de residência ou em qualquer outro país relacionado]. Estes termos de utilização são regidos pela lei inglesa.
MARCAS COMERCIAIS
"TRW", “Lucas” e “Girling” são nomes e marcas da ZF Friedrichshafen AG, ZF Aftermarket e não podem ser utilizados sem a permissão expressa por escrito por parte da ZF.
MODIFICAÇÕES
Podemos rever os presentes termos de utilização a qualquer momento corrigindo esta página. Deve consultar ocasionalmente esta página para tomar conhecimento de quaisquer alterações por nós efectuadas, pois está legalmente regido pelas mesmas. Algumas das cláusulas contidas nos presentes termos de utilização também podem ser substituídas por cláusulas ou advertências publicadas noutros locais no nosso site.
AS SUAS QUESTÕES
Se tiver quaisquer questões acerca do material apresentado no nosso site, contacte-nos através do endereço electrónico marketing.portugal@trw.com.
Obrigado por visitar o nosso site.